Article R5132-31
Doctors, dental surgeons, midwives and veterinary surgeons may only have medicines classified as narcotics issued and held for their professional use up to the limit of a provision for urgent care. Th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
Doctors, dental surgeons, midwives and veterinary surgeons may only have medicines classified as narcotics issued and held for their professional use up to the limit of a provision for urgent care. Th…
All entries and withdrawals of substances and medicinal products classified as narcotics are recorded by the persons mentioned in article R. 5132-76 in a register or recorded by a specific computer sy…
A copy of any prescription containing a prescription for one or more medicinal products classified as narcotics or subject to narcotics regulations, bearing the particulars provided for in article R.…
The purpose of the automated processing mentioned in article R. 6323-32 is to enable : 1° The management and control of rights acquired under the personal training account and under the individual rig…
For each technical expertise mission, a mission order specifying its purpose is drawn up by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée and issued, individually and by name, to…
When a payment service defined in II of article L. 314-2 of the Monetary and Financial Code is provided under the conditions set out in articles L. 222-1 and L. 222-2 of this code, the supplier shall…
Athletes who have been sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 benefit from at least one medical consultation within a doping prevention medical unit.At the end of this con…
Decisions to admit claims without objection are evidenced by the official receiver's signature on the list of claims drawn up by the mandataire judiciaire. The court clerk notifies the creditors or th…
Applications for authorisation, including those submitted with a view to the grouping or conversion of care activities defined in Article L. 6122-6, and applications for renewal of authorisation submi…
I.-It is forbidden for young people to carry out work involving handling, monitoring, checking and intervention on pressure vessels subject to in-service monitoring pursuant to article L. 557-28 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More