20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
The holder of an intellectual property right protecting the appearance and texture of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not pro…
The storage receipt takes the form of an entry in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specif…
When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distribut…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall…
The State representative may ask the territorial collectivity of Corsica to amend the master plan for water development and management to bring it into line with the provisions of articles L. 212-1 an…
The risk committee shall advise the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions on matters concerning the investment firm's overall risk str…
A warehousing receipt may only be issued in representation of raw materials included on a list drawn up by order of the Minister responsible for the economy and which may be the subject of a contract…
Article L. 533-22-1 applies to the Caisse des dépôts et consignations.
The beneficiaries of the rights opened up by Article L. 218-2 may not prohibit: 1° Acts of hyperlinking; 2° The use of isolated words or very short extracts from a press publication. This exception ma…
The special statement for each arrondissement provided for in article L. 2511-37 an investment section for the investment expenditure referred to in the fifth and sixth paragraphs of article L. 2511-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
