Article L225-30-2
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
Where a credit institution, an investment firm or a person referred to in 3° to 6° of I of Article L. 613-34 disposes of for valuable consideration by means of a transaction entered into after the ado…
I.-The statutory auditor may not take, receive or retain, directly or indirectly, an interest in the person or entity whose accounts he is responsible for certifying, or in a person who controls it or…
Decisions by the official receiver to admit or reject claims or to decline jurisdiction are recorded on a statement that is filed at the court registry. Any interested person, with the exception of th…
The approval referred to in Article L. 324-8-1 is granted in consideration of: 1° the size of the organisation's repertoire and the diversity of its members; 2° The professional qualifications of the…
The Regional Health Agency shall conclude the specific contract provided for in Article L. 6147-12. As part of its duties under article L. 1431-2, it may, with the agreement of the Minister for Defenc…
…conditions to which the authorisation granted to an investment service provider other than a portfolio management company providing one or more investment services was subject must be subject to prio…
By way of derogation from the provisions of Article L. 613-31-3 and II of Article L. 613-31-6, the provisions of the law of the Member State in which the winding-up proceedings have been opened relati…
For the application in Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon of article L. 6332-14 : 1° The levels of support for apprentices…
I. - The reduction in the nominal value or conversion of the own funds instruments referred to in I of Article L. 613-48 or, where applicable, of eligible commitments referred to in VII of the same ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More