Article L2421-3
This statement, drawn up and stamped by the mayor, is then submitted to the town council for consideration. When the second paragraph of article L. 2421-1 to the legal regime defined in this article,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
This statement, drawn up and stamped by the mayor, is then submitted to the town council for consideration. When the second paragraph of article L. 2421-1 to the legal regime defined in this article,…
Open the article to read the full text in English.
Preferential creditors may exercise their right directly with the Centre national du cinéma et de l'image animée. However, this action must be taken no later than eight months after the issue of the c…
Subject to the authorisation provided for in Article 7 of the aforementioned Law no. 2000-108 of 10 February 2000, the municipalities, within their territory, and the public cooperation establishments…
The line producer transmits the operating account submitted to him in application of sub-section 1 of this section to the other co-producers, to the companies to which he is linked by a financing cont…
The provisional amount of the global operating grant is determined, to be included in the Finance Bill, after receiving the opinion of the Local Finance Committee instituted by article L. 1211-1, whic…
…strative contract, the concession-granting authority may terminate it: 1° In the event of sufficiently serious misconduct on the part of the concessionaire; 2° For a reason of general interest, in acc…
A payment system means an interbank settlement system as defined in Article L. 330-1 or any other system enabling payment orders to be processed or funds to be transferred alternatively or cumulativel…
The shareholders who decide on the merger may make its completion subject to their approval of the arrangements for employee participation, within the meaning of Article L. 2371-1 of the Labour Code,…
The time devoted to economic, financial and legal training is taken during working hours and is paid as such. It is deducted from the economic, social, environmental and trade union training leave pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More