French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 63573 articles for Art. L 145-57 and L 145-58

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Departmental and interdepartmental councils

Article R4311-57

For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed nurses, one pair of nurs…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial and budgetary organisation.

Article D6431-57

The decisions of the Board of Directors relating to operations likely to be included in the master plan are sent for approval to the administrative authorities mentioned in 2° of article L. 6431-7, ac…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 8: Aids for the veterinary care of farm animals

Article R1511-58

The agreements referred to in the first paragraph of I of article L. 1511-9 are concluded between the veterinary surgeon or veterinary practice company receiving the aid and the local authority or aut…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Temporary non-medical accommodation for pregnant women

Article R6111-58

The accommodation referred to in this section is not medicalised. No care may be provided in this accommodation, subject to articles L. 6316-1 to L. 6316-2 and emergency care provided in accordance wi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Resources and expenditure of the inter-company social and cultural activities committee

Article R2312-57

The following costs are borne by the inter-company social and cultural activities committee out of the sums paid to it for its operation: 1° The cost of certification of the annual accounts provided f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Provisions common to mutual insurance companies with a board of directors and general management and with a supervisory board and management board

Article R322-57

I.-Any agreement entered into directly or through an intermediary between a mutual insurance company and one of its directors, members of the supervisory board, members of the management board or sala…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Relations between doctors and with members of other health professions.

Article R4127-58

The doctor consulted by a patient being treated by one of his colleagues must respect : - the interests of the patient, in particular by dealing with any emergency situation ; - the free choice of the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Maintenance and operation of facilities

Article R1321-57

The internal networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 may not, unless the Prefect grants an exemption, be supplied with water from a resource that has not been authorised in application of artic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: First and second category operations.

Article R4532-57

A contractor working alone must submit a special safety plan to the project owner, in accordance with the second paragraph of article L. 4532-9, when it is planned that he will carry out work lasting…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R4113-57

If, during the period provided for in article R. 4113-56, the successor(ies) decide(s) to transfer their deceased's shares to a third party outside the company, the transfer shall be carried out in ac…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More