French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 56883 articles for Art. L 145-40-2

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article R3142-40

By way of exception and solely to take part in a single advanced training course for youth leaders, an employee aged over twenty-five may take leave to train youth leaders. In support of his applicati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Miscellaneous provisions

Article R4624-40

In establishments with 200 or more employees, individual monitoring may be carried out at the establishment.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 4: Provisions common to the remuneration of the administrator, the administrator responsible for the implementation of the plan, the mandataire judiciaire and the liquidator.

Article R663-40

Actions by court-appointed administrators, plan executioners, judicial representatives and liquidators relating to remuneration shall be barred after six months from the notification provided for in A…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Management by the social and economic committee

Article R2312-40

The executive committee appointed by the boards of directors of social and cultural activities which have legal personality includes at least one member designated by the social and economic committee…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Verification of professional qualifications and continuing training

Article R519-40

The association verifies that its members and the staff concerned comply with the obligations relating to training and continuing professional development set out in articles L. 314-24 and R. 519-15-1…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-40

The Director General of the Regional Health Agency may derogate from the standards laid down by the State administration, provided for in this Code or in the Code de l'action sociale et des familles,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 3: Procedure applicable to exceptions to copyright and related rights and to the transmission of digital files used to publish printed works

Article R331-40

When the rapporteur finds that conciliation between the parties is possible pursuant to the provisions of the first paragraph of Article L. 331-32 and in compliance with Article R. 331-33, he draws up…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 1: Composition and operation of the Local Finance Committee of French Polynesia.

Article R2573-40

The Local Finance Committee is chaired by the High Commissioner of the Republic or his representative, by the President of French Polynesia or his representative and by a mayor elected from among thei…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exemption authorisation for young people undergoing vocational training

Article R4153-40

The employer or the person in charge of the establishment referred to in Article L. 4111-1 and the head of the establishment referred to in Articles R. 4153-38 and R. 4153-39 may, for a period of thre…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Approval, implementation and control of the statement of estimated revenue and expenditure.

Article R6145-40

The director of the establishment is required to make an amending decision when : 1° One of the titles or chapters on the list mentioned in article R. 6145-14 is insufficiently funded; 2° Expenditure…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More