Article R3115-37
Twenty-four hours before entering one of the ports listed in the order referred to in article R. 3115-6, the master of a vessel with a gross tonnage of 500 Universal Measurement System (UMS) or more m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
Twenty-four hours before entering one of the ports listed in the order referred to in article R. 3115-6, the master of a vessel with a gross tonnage of 500 Universal Measurement System (UMS) or more m…
When the holder of the authorisation for cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the hospitalisation zone provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of a…
Within one month of notification of the formal notice referred to in article R. 1612-35, the local authority or public establishment concerned shall open the necessary appropriations. The correspondin…
The registrar's maintenance of the register includes keeping and updating:1° The alphabetical file of natural and legal persons registered within the jurisdiction of the court;2° The collection of ind…
Open the article to read the full text in English.
Shoring, struts and props may only be removed when effective protective measures have been taken against the risk of rockfall.
The Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes is made up of thirty-eight members, thirty of whom are self-employed and eight of whom are salaried employees: 1° For the self-employed c…
…xhumed bodies is authorised, at the request of the next of kin, by the mayor of the commune of the place of exhumation.
Work in a hyperbaric environment cannot be carried out by a single person without supervision.
Suspension of the agreement entails suspension of payment of the State's financial contribution from the first day of the month following the month in which the breach was detected. Suspension does no…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More