20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
When setting up a dynamic purchasing system and when the estimated value of the requirement is equal to or greater than the thresholds for the formalised procedure, the purchaser shall comply with the…
To justify before the Court of Appeal hearing an appeal lodged pursuant to the second paragraph of Article R. 411-19 the claims they had submitted to the Director General of the National Institute of…
Any waiver of an offer to allot non-voting preference shares with the same rights as investment certificates shall be made within the period set for this purpose by the company and indicated in the of…
The rules relating to the policing of proceedings before the criminal court set out in articles 401and 405 are applicable before the sentence enforcement court.
The transfer of ownership of the movable objects referred to in article R. 4422-36 is recorded in a procès-verbal. It is drawn up by the territorially competent Prefect and by the President of the Exe…
The Prefect decides on the application for financial assistance. However, where the aid likely to be granted exceeds an amount set by joint order of the ministers responsible for the budget and employ…
After taking written observations from the public prosecutor and the parties or their lawyers, the first president of the court of appeal shall designate the assize court responsible for deciding the…
If the appeal has not been lodged within the time limits laid down by law or relates to a judgment that is not subject to appeal, the First President of the Court of Appeal or the President of the Cri…
The competent authority shall notify the sponsor of the date of receipt of the dossier and the date on which, in the absence of express authorisation, the research is deemed to have been authorised. I…
Informing convicted persons is carried out in accordance with the provisions of this article. When the person is present at the hearing, the information relating to his registration in the file and th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
