20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
To satisfy the obligation of presentation referred to in the fifth paragraph of Article 706-53-5, the supporting document referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-13 is delivered in perso…
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the temporary suspension, in whole or in part, of the right to practise is pronounced by the competent regio…
The president of the competent regional council or central council appoints a rapporteur. The pharmacist concerned and, where applicable, the national council are convened by registered letter with ac…
Implementation of the procedure provided for in this section does not prevent the Public Prosecutor from simultaneously issuing a summons to appear in court pursuant to Article 390-1. The referral to…
Any natural person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding damages and interest as compensation for the harm they have suffered as a result of a criminal offen…
In the absence of voluntary payment of damages and interest as well as sums awarded pursuant to articles 375 or 475-1 by the convicted person within two months of the day on which the decision concern…
A victim support office shall be set up in each judicial court, the composition, tasks and operating procedures of which shall be specified by decree..
If, at the end of the summons, an adjustment measure or conversion of the sentence seems possible and if the person concerned agrees, the sentence enforcement judge shall order this measure or convers…
…nced person does not wish to benefit from an adjustment or conversion of his sentence or if, in the light of the reasoned report from the prison integration and probation service, such an adjustment o…
In the event of a draw, the sums repaid must be either equal to or increase with each successive draw, without exceeding the capital repayable at maturity. Draws may not be made more than once a month…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
