20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The areas of the regional health plan defined for the application to medical biology laboratories of the territoriality rules mentioned in b of 2° of Article L. 1434-9 are delimited by the Director Ge…
The regional health agencies may conclude an initial practice contract with a doctor practising as a replacement or with a student meeting the conditions laid down in article L. 4131-2. The signing of…
The following shall be inadmissible: 1° An application for a declaration of invalidity based on an earlier trade mark where the proprietor of the earlier registered trade mark does not establish, at t…
In the absence of an agreement referred to in article L. 1233-24-1, a document drawn up by the employer after the last meeting of the social and economic committee sets out the content of the job prot…
As stated in Article 511-5-2 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-2.-I.-The act of preserving and processing organs, tissues, cells or blood, its components and derived products for scie…
Municipal councillors of member municipalities of a public inter-municipal cooperation establishment who are not members of its deliberative body are informed of the affairs of the establishment that…
When a syndicat de communes already exercises, on behalf of the communes that make it up, the competencies set by the present code for communities of agglomerations or communities of communes, this sy…
The employer may not dismiss for lack of activity, within a period of one month following a period of recuperation, employees normally employed in the establishment or part of the establishment where…
Data concerning natural persons may only be communicated in the form of aggregated statistics and information constituted in such a way that these persons cannot be identified. Decrees issued by the m…
When the acknowledgement is registered, its effects for the application of articles 311-21 or 311-23 date back to the date of referral to the public prosecutor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
