20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
In order to carry out its missions, the Agence de la biomédecine may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate grants, loans or advances from its own budget to…
When the Director General of the Institut national de la propriété industrielle grants the opposition on one of the grounds mentioned in Article L. 613-23-1 raised by the opponent, the patent may be:…
Failing agreement between the parties, only the commission's proposal shall be brought to the court's attention.
The Government Commissioner attends all meetings of the Commission or is represented by a delegate whom he designates in a letter addressed to the Chairman of the Commission. He or his representative…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall immediately inform the public of the withdrawal of authorisation by means of a press release posted on its website. It shall also immediately…
Where, in accordance with the provisions of the seventh and ninth paragraphs of article 145, the liberty and custody judge orders the provisional incarceration of the person under investigation with a…
The interconsular grouping may be dissolved by decree issued on the report of the minister responsible for overseeing the chambers of commerce and industry, on the proposal of the chambers concerned.T…
Real operating revenue is that defined in the fifth paragraph of article R. 2313-2.
In order to prevent spoil, materials, tools or objects of any kind from falling into trenches more than 1.30 metres deep, the trenches must be surrounded by plinths at least 15 centimetres high or hav…
The rate of default interest referred to in Article L. 2192-13 is equal to the interest rate applied by the European Central Bank to its most recent main refinancing operations, in force on the first…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
