20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The public prosecution is extinguished when the perpetrator of the offence has fulfilled the obligations resulting for him from the acceptance of the transaction within the time limit set.
The agreement establishing the Groupement de Coopération Sanitaire de Moyennes defines its purpose. It specifies the distribution of the statutory rights of its members, in proportion to their contrib…
In relations between partners, and in the absence of the determination of his powers by the Articles of Association, the manager may perform all acts of management in the interest of the company. In t…
The composite work is the property of the author who made it, subject to the rights of the author of the pre-existing work.
The movable and immovable property required by trade unions for their meetings, libraries and training courses cannot be seized.
On the occasion of a general or supplementary population census, municipalities and their administrative public establishments have one financial year, from the date of publication of the results, to…
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
The commercial court, seised of an action for nullity, may, even of its own motion, set a time limit to allow nullities to be covered. It may not declare the nullity less than two months after the dat…
Collective decisions of the European Economic Interest Grouping shall be taken by the meeting of the members of the Grouping. However, the Statutes may stipulate that these decisions, or some of them,…
Each centre must have a multidisciplinary organisation guaranteeing comprehensive patient care and including at least surgical, medical oncology, radiotherapy and anatomical-cyto-pathology resources.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
