20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
As stated in Article 511-11 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of collecting or taking gametes from a living person with a view to medically assisted procreation without carrying out the…
A doctor, dental surgeon or midwife who, when challenged before the National Disciplinary Chamber, has not produced a written defence in due form, may lodge an objection to the decision rendered by de…
The suspension and prohibition mentioned in article L. 724-3 are acquired until the date of the decision of the commission imposing a personal recovery without judicial liquidation, until the judgemen…
For the application of article L. 133-6 : I.-The words: "those arising from the provisions of article 1269 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: applications for revision of accou…
The Group Works Council may be assisted by a chartered accountant in carrying out the tasks set out in Article L. 2332-1. This expert is remunerated by the dominant undertaking. The Chartered Accounta…
Sessions of the Congress of Elected Representatives shall be public.However, at the request of five members or the Chairman, the Congress of Elected Representatives may decide, without debate, by an a…
It is forbidden to employ or assign minors on work experience to bar service in on-trade pubs, with the exception of the owner's spouse and parents or relatives up to and including the fourth degree.…
When a change in the classification mentioned in 1° of Article R. 5121-36 is authorised, on the basis of preclinical and clinical studies considered to be significant during the scientific evaluation…
…istribution of drinks by means of automatic machines for immediate consumption is considered as a sale for consumption on the premises. In all businesses other than on-trade drinks outlets, any person…
Any person who concludes a fixed-term employment contract that does not include a term fixed precisely at the time it is concluded, in breach of article L. 1242-7, is liable to a fine of 3,750 euros.T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
