20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The financial assistance of the social and economic committee and that of the company paid in favour of employees do not have the character of remuneration for the application of employment legislatio…
A person who has fully complied with the validations and checks carried out pursuant to articles L. 123-43 to L. 123-45 is registered in the national register of companies as a "company in the trades…
Natural persons and legal entities whose activity consists of the manufacture of dishes for consumption on the premises may apply at the time of their registration to be registered as a business in th…
The president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of the departmental level chamber of trades and crafts monitors compliance, by the natural persons and legal…
Registrations of information and filings of documents in the national register of companies are validated, for the natural persons mentioned in 3° of article L. 123-36, by the President of the regiona…
The president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of the departmental level chamber of trades and crafts verifies that the natural persons mentioned in 3° of…
The court appoints, if necessary, a provisional administrator of the business, sets the upset prices, determines the main conditions of the sale, and appoints the public officer who draws up the speci…
The procedures for applying this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular :1° The clinical and biological activities of medically assisted procreation ;2° The operatin…
Any advertisement made, received or perceived in France, which, regardless of its medium, relates to one of the loans mentioned in article L. 313-1, specifies the identity of the lender or credit inte…
Any dismissal envisaged by the administrator, the employer or the liquidator, as the case may be, of the employees' representative mentioned in articles L. 621-4 and L. 641-1 must be submitted to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
