Article D5134-145
The adult intermediaries mentioned in article L. 5134-100 carry out social and cultural mediation tasks. The activities of these adult relays include : 1° Welcoming people, listening to them and carry…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The adult intermediaries mentioned in article L. 5134-100 carry out social and cultural mediation tasks. The activities of these adult relays include : 1° Welcoming people, listening to them and carry…
The court decision shall bear the executory clause on the copy. It shall be notified to the claimant by registered letter with acknowledgement of receipt.
The procedures for applying the provisions of sub-sections 2, 3, 4, 5 and 6 of this section are defined by decisions of the Nuclear Safety Authority approved by the Minister responsible for radiation…
I.-The health professionals and psychologists referred to in article 44 of law no. 85-772 of 25 July 1985 containing various provisions of a social nature, who come under the provisions of article L.…
No remuneration is payable:1° For handwritten entries made for internal information purposes at the registry, on deeds or documents kept at the registry or drawn up by it or on documents produced;2° F…
Notwithstanding Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code, the following provisions apply to SICAVs: 1° Shares must be fully paid up as soon as they are issu…
The risk committee shall advise the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions on matters concerning the investment firm's overall risk str…
I.-In response to duly justified requests submitted on a case-by-case basis by Europol within the limits of its responsibilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to…
…b-section are measures taken in France or in any other Member State by the administrative or judicial authorities, intended to preserve or restore the financial situation of a credit institution or in…
No one may validly dispose of property seized in criminal proceedings except in the cases provided for in articles 41-5 and 99-2 and this chapter. From the date on which it becomes enforceable and unt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More