20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
When temporary employees who already have the necessary qualifications are called in to carry out urgent work required for safety reasons, the head of the user company will provide them with all the n…
A contractual practitioner holding a fixed-term contract concluded on the basis of article R. 6152-403 is entitled to : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leav…
Assets and liabilities not expressly allocated by the draft terms of cross-border division to one or other of the companies participating in the cross-border division shall be allocated, where the int…
Cross-border division is the operation whereby a société par actions or a société à responsabilité limitée with its registered office in France participates in a division with one or more companies fa…
The certification of inter-company occupational health and prevention services provided for in Article L. 4622-9-3 is issued by a certifying body accredited by the French Accreditation Committee or by…
…s under the age of twenty-six on the date they start their training course who have been in paid employment for six months in any twelve-month period, or for twelve months in any twenty-four-month per…
The temporary employment contractor must at all times provide evidence of a financial guarantee ensuring payment in the event of default by the contractor:1° Wages and related benefits ;2° Compensatio…
Manufacturers of medicinal products referred to in article R. 5124-2 shall check that the active substances used come from manufacturers, importers or distributors either authorised by the Agence nati…
The Board of Directors, the Management Board or the manager(s) are entitled to decide on or authorise the issue of bonds, unless the Articles of Association reserve this power to the General Meeting o…
Bondholders of the same issue are grouped by operation of law, for the defence of their common interests, into a masse which enjoys civil personality. However, in the case of successive bond issues, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
