Article R15-33-31
The natural person or legal entity, depending on whether it wishes to be authorised in the jurisdiction of the judicial court or in that of the court of appeal, shall apply to the public prosecutor or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 61359 articles for “Art. L 145-31 al. 1”
The natural person or legal entity, depending on whether it wishes to be authorised in the jurisdiction of the judicial court or in that of the court of appeal, shall apply to the public prosecutor or…
For the application of Article L. 561-15-1, cash deposits made into a deposit or payment account opened in the name of a customer, other than a person mentioned in 1° to 7° of Article L. 561-2, and ca…
The Conseil des maisons de vente may receive, by virtue of agreements, sums from payments made by operators of voluntary sales of furniture by public auction under article 14 of the aforementioned law…
I. - The shares or units of general-purpose investment funds, other than those referred to in Article L. 214-26-1, marketed in France, as well as the shares or units of FIAs governed by foreign law ma…
When the Commission receives an application from an expert to renew his registration, in addition to the conditions mentioned in article R. 1142-30-1, the rapporteur(s) appointed shall check that his…
The annual and half-yearly reports are published within the following deadlines, starting from the end of the periods to which they refer:1° Four months for the annual report ;2° Two months for the ha…
The specific occupational health training provided for in Article L. 4623-10 enables candidates to acquire at least the following skills: 1° Knowledge of the world of work and the company ; 2° Knowled…
The procedures for organising the specific occupational health training provided for in article L. 4623-10, the framework for checking the knowledge acquired during the training course and the assessm…
When a listed or registered historic monument, whether built or unbuilt, is the subject of a long lease for a period of at least eighteen years, the lessee is taxed as the owner on the income received…
The non-medical team in a haematology intensive care unit comprises at least: 1° One nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at night, o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More