Article R512-31
The Minister responsible for maritime fisheries defines the conditions for granting loans to members of the Crédit Maritime Mutuel in application of the first paragraph of Article L. 512-68. Represent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 61359 articles for “Art. L 145-31 al. 1”
The Minister responsible for maritime fisheries defines the conditions for granting loans to members of the Crédit Maritime Mutuel in application of the first paragraph of Article L. 512-68. Represent…
For the purposes of this section, the following definitions apply 1° Incident: an accident or error related to activities involving the elements, products or derivatives mentioned in 1° of the I of ar…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply:1° Unique European code: unique identifier applied to tissues and cells circulating in the European Union. This code is composed…
The provisions of I of article R. 1321-49 are applicable to the operator of a natural mineral water. In addition, the operator must use materials in contact with the natural mineral water that are com…
Every year, the accredited bodies mentioned in article R. 1333-30 communicate the results of the analysis of passive integrated radon measurement devices and associated data to the Institut de Radiopr…
Consular delegates are elected in the constituency defined in article L. 713-6.
Initial training lasts eight days and is organised by the Ecole nationale de la magistrature . In particular, it covers lessons relating to judicial organisation, the principles of procedure, the oper…
For the purposes of Article L. 532-28, the expression "reference Member State of an AIFM established in a third country" means :1° Where the AIFM intends to manage one or more European Union AIFs esta…
I. - Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, pursuant to I of Article L. 613-32-1, requests the authority responsible for supervision on a consolidated basis of a group or the comp…
The employer may not dismiss for lack of activity, within a period of one month following a period of recuperation, employees normally employed in the establishment or part of the establishment where…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More