Article R561-5-2
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and when the measures provided for in 1° to 4° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented, the persons referred to in Article L. 561-2 shall verify…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and when the measures provided for in 1° to 4° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented, the persons referred to in Article L. 561-2 shall verify…
The orders referred to in Article L. 561-11 shall provide for at least one of the following measures: 1° Prohibiting the establishment in France of subsidiaries, branches or representative offices of…
Without prejudice to the publication on the website provided for in Article R. 561-50-1, the decision may also be published, on expiry of the appeal period, in the publications, newspapers or media de…
I.-The applicant may apply to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or the General Rapporteur of the Competition Authority for a place in the order of arrival with a…
I. - In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the compete…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section.
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the nurses' association of La Réunion-Mayotte are responsible for nurses in La Réunion and Mayotte.
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
By way of derogation from the provisions of article R. 5212-35-4, where the second-hand medical device being transferred has never been put into service, the file is composed solely of the following e…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 613-58-1, the application is deemed to have been accepted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More