Article R6123-53
The authorisation application or renewal file provided for in article R. 6122-32 must show whether the establishment has joined a specific regional scheme or entered into an agreement with one or more…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
The authorisation application or renewal file provided for in article R. 6122-32 must show whether the establishment has joined a specific regional scheme or entered into an agreement with one or more…
When the standard counterfoil receipt provided for in Article A. 37-27-1 is issued by an automated system involving the printing of sheets to be given to the offender or the perpetrator of the offence…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of Article L. 214-175-4. Under the conditions laid down by the General Regulations of the Autorité des Marc…
The annual proceeds of the municipal tax are allocated, subject to the provisions of the first paragraph of article L. 2333-52 : 1° A des interventions favorisant le développement agricole et forestie…
Compensatory allowance fixed in the form of an annuity may be revised, suspended or withdrawn in the event of a significant change in the resources or needs of either party. The revision may not have…
I.- Book III of this Part, in its provisions applicable to apprenticeships, is applicable to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Whe…
The communes or public establishments for inter-communal cooperation which, on 31 December 1983, collected the special tax on gross receipts from the sale of transport tickets by companies operating s…
I.-Any trader who resells or advertises the resale of a product in its unaltered state at a price lower than its actual purchase price is liable to a fine of €75,000. This fine may be increased to hal…
Repeated offences under articles R. 3116-1 to R. 3116-4 are punishable in accordance with article 132-11 of the French Criminal Code.
The Board of Directors meets at least twice a year when convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More