Article L5211-59
The president of a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax authority exercising jurisdiction over local delinquency prevention schemes leads and coordinates actions contr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
The president of a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax authority exercising jurisdiction over local delinquency prevention schemes leads and coordinates actions contr…
No person may be a member of the Board of Directors : 1° In more than one capacity ; 2° If he is subject to the incapacity provided for inarticle L. 6 of the Electoral Code; 3° If he is a supplier of…
When the time between service of the summons provided for in Article 390 or notification of the summons provided for in Article 390-1 and the court hearing is less than two months and the accused or h…
The various household waste containers are managed in such a way as to minimise any nuisance to the immediate neighbourhood. Bins are put out or placed as far away as possible from doors and windows.
The communal areas of an apartment building are accessible and maintained in a clean, functional and well-maintained condition.Each courtyard or small courtyard is accessible from a communal area and…
The Labour Inspectorate control officers mentioned in Article L. 8112-1 may request any document or piece of information, regardless of the medium, that is useful for establishing facts likely to veri…
The Director General of the Agence de sécurité du médicament et des produits de santé (Agency for the Safety of Medicines and Health Products) makes public, in particular via the Agency's website: 1°…
I.-An applicant who has applied to the European Commission for total or partial exemption from financial penalties, either by allocating a place in the order of arrival with a view to benefiting from…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine : 1° The conditions and procedures for application of the provisions relating to the matters listed in article L. 1262-4 ; 2° The conditions under which…
To ensure the security of the parties and the clarity of the contract, life insurance contracts and capitalisation contracts must include clauses defining the purpose of the contract and the respectiv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More