20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
For the application in the French Southern and Antarctic Territories of the legislative provisions of Book IV: 1° In article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In article L. 2412-2 : a) In 2°, t…
The committee referred to in I of Article 28-3 shall comprise: 1° The public prosecutor at the Court of Cassation or his delegate chosen by him from among the first advocates general or advocates gene…
For its application in French Polynesia, Article L. 2333-87 reads as follows: "Art. L. 2333-87 -Without prejudice to the application of article L. 2213-2, the municipal council or the deliberative bod…
I. - The assets transferred with a portfolio of supplementary occupational pension contracts by a life insurance or capitalisation undertaking or a supplementary occupational pension fund are allocate…
As regards the offence referred to in Article L. 341-50, the statute of limitations for public action runs from the date of the last collection of either interest or capital.
Granting a usurious loan to another person or assisting, in any capacity or in any way whatsoever, directly or indirectly, in obtaining or granting a usurious loan or a loan that would become usurious…
The members of the Management Board are appointed by the Supervisory Board, which confers on one of them the status of Chairman. When a single person performs the functions devolved to the Management…
The société anonyme is managed by a Management Board consisting of no more than five members. The composition of the Management Board shall endeavour to seek a balanced representation of women and men…
It may be stipulated in the articles of any public limited company that it is governed by the provisions of this sub-section. In this case, the company remains subject to all the rules applicable to s…
Any operator who so requests is automatically a member of the defence and management body as long as it complies with the approved specifications. An operator may only use a geographical indication if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
