Article L3121-57
The remuneration of an employee who has concluded an individual agreement for a fixed number of hours is at least equal to the minimum remuneration applicable in the company for the number of hours co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
The remuneration of an employee who has concluded an individual agreement for a fixed number of hours is at least equal to the minimum remuneration applicable in the company for the number of hours co…
Applications for recognition or declaration of enforceability, on the territory of the Republic, of foreign enforceable titles pursuant to:- Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on j…
Where provisional execution has been refused, it may be requested, in the event of an appeal, only from the first president or, once he has been seised, from the magistrate responsible for the prepara…
Subject to the provisions of the second paragraph (1°) of article 23-9, declarations of nationality, once they have been registered, take effect on the date on which they were made.
Within the time limit stipulated in the previous article, the offender must pay the amount of the fixed fine, unless, within the same time limit, he submits a request for exemption to the service indi…
The provisions of this chapter do not preclude the right of the injured party to summon the offender directly before the Police Court, under the conditions laid down in this Code. When the summons is…
Unless a dispensation is granted by the President of the Criminal Division, the Public Prosecutor's brief, where the latter appeals to the Court of Cassation, must reach the Registry of the Court of C…
The duration of the suspension measures mentioned in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-1 is two years. This period may be reduced by up to half, depending on the degree of…
Repeated offences under articles R. 1337-3 and R. 1337-4 are punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
The rules relating to motor vehicle traffic on roads and paths in regional nature parks are set by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More