20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
Harm reduction support centres for drug users enter into an agreement with an addiction treatment, support and prevention centre or with a pharmacist holding a dispensary, relating to the supply of me…
A mention is made in the margin of each partner's birth certificate of the declaration of civil solidarity pact, indicating the identity of the other partner. For foreign nationals born abroad, this i…
The Employee Housing Information and Assistance Commission assists employees wishing to purchase or rent housing under the "participation des employeurs à l'effort de construction" (employer's contrib…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2315-45, in undertakings with at least three hundred employees, an employee housing information and assistance committee is set up within t…
The Housing Information and Assistance Committee facilitates housing for employees and their access to home ownership and rented accommodation. To this end, the committee: 1° Seeks out the possibiliti…
With the employer's agreement, the Housing Information and Assistance Committee may appoint, in an advisory capacity, one or more advisors delegated by professional, legal or technical organisations.
Subject to the provisions of Article L. 2315-55, a Conseil d'Etat decree determines: 1° The conditions under which the employee housing information and assistance committee is set up; 2° The condition…
A decree shall determine: 1° The maximum number of members of the Employee Housing Information and Assistance Committee; 2° The conditions under which the advisors appointed to the committee are, wher…
The commission issued pursuant to Article 29-1 by the owner or holder of usage rights, hereinafter referred to as the principal, specifies the territory or territories that the private security guard…
The centres are involved in drug and addiction monitoring, research, prevention and training on changes in user practices.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
