French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: National Design Litigation
Article L521-3-2
An action for a declaration of invalidity of a design is not subject to any limitation period.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
An action for a declaration of invalidity of a design is not subject to any limitation period.
The insured must be assisted or represented by a lawyer when he or his insurer is informed that the opposing party is being defended under the same conditions.
An order of the Minister for Health specifies the conditions under which : 1° For the purposes of assessing the risk referred to in the first paragraph of I of Article R. 2131-1, doctors or midwives c…
As part of the system relating to the single European donation code, the Agence de la biomédecine is responsible for : 1° allocating a unique establishment number to all health establishments and orga…
The Office will bear the cost of expert assessments, subject to reimbursement due in respect of the subrogation actions provided for in articles L. 3131-4 and L. 3135-3.
The term referred to in the tenth paragraph of article L. 132-23 may not exceed the shorter of eight years or the maturity date of the guarantee. Before the maturity date mentioned in article L. 134-1…
In each establishment organising water sports activities mentioned in sub-section 2, in a place visible to all, a board displays a map of the areas in common use, indicating: - zones that are prohibit…
A level of a workplace is exempt from the obligation to have safe waiting areas or equivalent spaces when it meets one of the following conditions: 1° It is located on the ground floor and has a suffi…
The Criminal Division of the Court of Cassation hearing an appeal against a judgment referred to in Article 568-1 shall rule within forty days of the date of the appeal. The applicant for judicial rev…
The Criminal Division hearing an appeal against a judgment of the Investigating Division or the Criminal Division of the Court of Appeal handed down in respect of pre-trial detention must rule within…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More