Article L311-6
When works are likely to affect, due to their location or nature, the areas, sites and itineraries included in the plan mentioned in article L. 311-3 as well as the practice of nature sports that are…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
When works are likely to affect, due to their location or nature, the areas, sites and itineraries included in the plan mentioned in article L. 311-3 as well as the practice of nature sports that are…
Prior to any contract or offer binding the parties, the contractual terms and conditions are provided, on paper or any other durable medium, under the conditions set out in I of Article L. 314-13 in t…
The fact that sellers, sworn merchandise brokers or public officers include in sales made by judicial authority, on seizure, after death, judicial liquidation, cessation of business, or in other cases…
The terms and conditions for the application of this section shall be determined by decree in the Council of State, issued after obtaining the opinion of the Commission nationale de l'informatique et…
The aim of the contrat initiative-emploi is to facilitate the professional integration of unemployed people experiencing social and professional difficulties in accessing employment. To this end, it i…
The inspectors mentioned in article L. 5127-1 must be replaced by their colleagues for the inspection of pharmacies or establishments operated by owners of which they are related or connected up to an…
Persons deprived of their liberty by a judicial or administrative decision, persons undergoing psychiatric care pursuant to Articles L. 3212-1 and L. 3213-1 who do not fall under the provisions of Art…
Any draft amendment to a public service delegation agreement may only be made after a vote by the deliberative assembly. Any draft amendment to a public service delegation agreement involving an incre…
The person against whom the order mentioned in article L. 512-52 has been taken may appeal against it to the first president of the court of appeal within whose jurisdiction the judge authorised the m…
Failure to comply with the obligation to inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More