Article L533-22-2
I. - The portfolio management companies of the AIFs mentioned in 1° and 2° of II of this article and the portfolio management companies of UCITS determine the remuneration policies and practices of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 59535 articles for “Art. L 132-5-2”
I. - The portfolio management companies of the AIFs mentioned in 1° and 2° of II of this article and the portfolio management companies of UCITS determine the remuneration policies and practices of th…
I.-Public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may be created by sharing an existing community of communes or agglomeration community under the conditions provided…
For the application of the third paragraph of the article 11 of the Code of Criminal Procedure, the public prosecutor may, for the same purposes and under the same conditions, make public, through the…
Pôle emploi and the body responsible for managing unemployment insurance mentioned in Article L. 5427-1 provide the State services with all the information required to draw up the framework document m…
I.- Seclusion and restraint are practices of last resort and may only be used on patients in full hospitalisation without consent. They may only be used to prevent immediate or imminent harm to the pa…
I. - Professionals working in health centres are salaried employees. When the health centres are managed by the territorial authorities or their groupings mentioned in article L. 6323-1-3, these profe…
The municipal council settles the affairs of the commune by its deliberations. It gives its opinion whenever this opinion is required by the laws and regulations, or when it is requested by the repres…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions for application of this chapter, in particular : 1° The model report referred to in Article L. 3512-7 ; 2° The conditions for application…
I.-In addition to the unique identifier referred to in Article L. 3512-23, unit packets of tobacco products manufactured, imported from a non-EU Member State or originating from an EU Member State mus…
I.-Tobacco product manufacturers and importers shall enter into a contract for the storage of data accessible through the unique identifier with an independent third party, for the purpose of hosting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More