20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 59535 articles for “Art. L 132-5-2”
Any transfer of the work with a view to its exploitation outside the initial press title or a coherent press family is subject to the express prior agreement of its author expressed on an individual b…
A stipulation by which the author undertakes to grant a preferential right to a publisher for the publication of his future works of clearly determined genres is lawful. This right is limited for each…
The publisher is obliged to render an account. The author may, in the absence of special terms provided for in the contract, require at least once a year the production by the publisher of a statement…
The author must guarantee to the publisher the peaceful and, unless otherwise agreed, exclusive exercise of the assigned right. He is obliged to enforce this right and to defend it against any infring…
The publisher is obliged to ensure that the work is permanently and continuously exploited and commercially distributed, in accordance with the practices of the profession.
The author must enable the publisher to manufacture and distribute copies of the work or to produce the work in digital form.The author must deliver to the publisher, within the period specified in th…
…of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights to exploit…
The publisher may not transfer, whether free of charge or for consideration, or by way of contribution to a company, the benefit of the publishing contract to third parties, independently of his goodw…
The publisher is obliged to carry out or have carried out the manufacture or production in digital form under the conditions, in the form and according to the modes of expression provided for in the c…
A publishing contract is a contract by which the author of a work of the mind or his successors in title assign to a person called a publisher, on specified terms, the right to make or have made in nu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
