Article R5121-138-1
Medicinal products subject to compulsory prescription shall be provided with the unique identifier referred to in Article R. 5121-138-2, unless they are exempt from this requirement due to their prese…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 57586 articles for “Art. L 132-13 al. 2”
Medicinal products subject to compulsory prescription shall be provided with the unique identifier referred to in Article R. 5121-138-2, unless they are exempt from this requirement due to their prese…
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, issues the practice authorisations provided for in article L. 4221-9, after obtaining the opinion o…
Applicants for a licence to practise under the provisions of article L. 4221-9 must prove that they have a sufficient command of the French language when submitting the application provided for in art…
Open the article to read the full text in English.
The holder has an organisation enabling the radiotherapy team to: 1° Organise continuity of care on site for the patients it treats. This organisation may be pooled by agreement with another holder or…
I.-The establishment authorised with designation C has at least one qualified team comprising the following professions: 1° At least one doctor specialising in paediatrics, competent in cancerology an…
I. - Non-built properties classified in the second and sixth categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908 and located in the wetlands defined in 1° of I of artic…
The conversion, authorised by decree of the Conseil d'Etat, of a body formed, in any form whatsoever, with a view to one of the objects set out in Article 2 of Law no. 78-654 of 22 June 1978, into a p…
The competent State authority referred to in Article L. 5211-37 is the Departmental Director of Public Finance.
The authorisation holder is subject to the obligation of quality assurance defined in I of Article L. 1333-19.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More