Article R1333-13
Nuclear activities are subject to authorisation:1° In which radioactive substances are deliberately administered to persons as part of medical practices or to animals as part of veterinary practices,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 57586 articles for “Art. L 132-13 al. 2”
Nuclear activities are subject to authorisation:1° In which radioactive substances are deliberately administered to persons as part of medical practices or to animals as part of veterinary practices,…
…n of the association is appointed under the conditions and for the term of office mentioned in article R. 2135-12. During the same term of office, the chairman and the vice-chairman are appointed by e…
By way of derogation from articles R. 1241-9 to R. 1241-12, when the removal of haematopoietic cells collected from bone marrow is envisaged from a minor for the benefit of one of his or her parents,…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
The scheme provided for in this sub-section applies to quarries annexed to the undertakings mentioned in the first paragraph of Article D. 3141-12 as well as to workshops, worksites and other establis…
By way of exception to 2° of article R. 4124-2, in overseas departments the representativeness of trade unions may be determined at departmental level.
Except in cases where it is administered jointly in application of the agreement concluded by the employer, the occupational health and prevention service is placed under the supervision of the joint…
The period of validity of the receipt referred to in article R. 431-12 may not be less than one month. It may be renewed.
The Public Prosecutor shall transmit the financial penalty and its certificate to the competent authority of a single State of enforcement at a time, in accordance with the procedures laid down in art…
I. - Income relating to the assets mentioned in b of 1° of II of article L. 214-81 of the Monetary and Financial Code received by a real estate investment fund referred to in article 239 nonies of thi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More