20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 57586 articles for “Art. L 132-13 al. 2”
The violation of the prohibition mentioned in article L. 121-12 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to the bene…
Each year, the departmental tourism committee submits its financial report to the plenary session of the departmental council.
The departmental council determines the status, organisational principles and composition of the departmental tourism committee. In particular, it includes delegates from the Departmental Council as w…
The departmental council entrusts all or part of the implementation of the department's tourism policy to the departmental tourism committee, which contributes in particular to the development, promot…
The resources of the departmental tourism committee may include in particular: 1° Subsidies and contributions of all kinds from the State, the region, the department, the municipalities and their grou…
The professional leagues created pursuant to article L. 132-1 may exercise the rights granted to civil parties in respect of offences that directly or indirectly harm the collective interests of the s…
Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…
YEAR NUMBER of requests by potential beneficiaries which enabled the insurer to identify the death (article L. 132-9-2) TOTAL AMOUNT and number of contracts for which the policyholder has been identif…
Projects that meet the following conditions are eligible for support for the creation of original music:1° They must be intended for cinematographic works that :a) Have been approved for investment;b)…
For the publication of a book in printed form, if the parties agree on a provision for returns of unsold copies, this must be set under the conditions provided for by the binding agreement referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
