20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 40295 articles for “Art. L 131-39 9°”
The agreement sets the maximum weekly duration, including the duration of competitions, during which the beneficiary of the training is required to practice a physical or sporting activity in any disc…
…sets out the sports training received by the person concerned. It indicates the nature of the school education provided and mentions, where applicable, the special arrangements and methods of help an…
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
The agreement may only be concluded if the beneficiary of the training is at least fourteen years old on the date it is signed.
The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…
The order of the Minister for Sport creating the option or speciality of the diploma relating to one of the activities provided for in article R. 212-7 is issued after consultation with the Profession…
…it is signed. It specifies the grounds and procedures for terminating the agreement, either by mutual agreement between the parties or at the initiative of one or other of them, prior to the term set.
When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, m…
The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…
The Interfederal Sports Agents Commission meets when convened by its chairman or at the request of at least one third of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
