French Sports CodeIn force
Chapter I: Sports federations
Article A131-4
These regulations must be easily accessible. To this end, they should be classified chronologically and by subject.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 37059 articles for “Art. L 131-38”
These regulations must be easily accessible. To this end, they should be classified chronologically and by subject.
For life insurance or capitalisation contracts where the sum insured is determined by reference to a reference value, the corresponding rights expressed in units of account must be represented on the…
The Vice-President of the Council of State approves the expenditure of the National Court of Asylum.To this end, he may delegate his signature to the Secretary General and Deputy Secretaries General o…
The secretariat of the Cour nationale du droit d'asile is provided by a secretary general appointed by the vice-president of the Conseil d'Etat on a proposal from the president of the court.Under the…
The president of the Cour nationale du droit d'asile is appointed for a renewable term of five years.He is responsible for the organisation and operation of the court over which he presides. He manage…
The non-permanent members of the panels of the National Court of Asylum are appointed for a renewable period of three years.For the determination of the order of the table of the members of the corps…
Each year, before 1 February, the president of the National Court of Asylum sends the vice-president of the Conseil d'Etat an activity report.The president of the court attaches to this report any use…
The general meeting of the presidents of the panels meets at least once a year. It is convened by the President of the National Court of Asylum to consult on matters of common interest.
Where the contracting party or beneficiary chooses cash settlement, the sum paid in accordance with the contract is equal to the foreign currency equivalent of the units of account, based on the surre…
The candidates who obtain the highest number of votes for each seat are declared elected. In the event of a tie between several candidates having obtained the highest number of votes, the oldest shall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More