Article L3141-5
The following are considered to be periods of actual work for the purpose of determining the length of leave: 1° periods of paid leave ; 2° Periods of maternity leave, paternity leave, childcare leave…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 37059 articles for “Art. L 131-38”
The following are considered to be periods of actual work for the purpose of determining the length of leave: 1° periods of paid leave ; 2° Periods of maternity leave, paternity leave, childcare leave…
The Minister responsible for sport, in liaison with the other ministers and bodies concerned, initiates and coordinates preventive, medical surveillance, research and educational actions implemented w…
Failure to comply with the insurance obligation set out in article L. 1142-2 is punishable by a fine of 45,000 Euros. Natural persons guilty of the offence referred to in this article shall also be li…
Failure to comply with the provisions of article L. 5221-4 is punishable by a fine of €3,000. The court may also impose the following additional penalties: 1° A ban on working as a temporary employmen…
The imposition of the additional penalty of temporary closure of the establishment referred to in 4° of article 131-39 of the French Criminal Code does not result in the termination or suspension of t…
The imposition of the additional penalty of temporary closure of the establishment referred to in 4° of article 131-39 of the French Criminal Code does not result in the termination or suspension of t…
So long as they do not become an unreasonable burden on the social assistance system referred to in Directive 2004/38 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of cit…
Deposits made by clients with investment services providers other than portfolio management companies, members of a clearing house or made by such members with a clearing house to cover or guarantee p…
Recruitment under an employment support contract gives entitlement to exemption : 1° For the legal entities mentioned in 1° and 2° of article L. 5134-21 of this code, from the contributions payable by…
Without prejudice to the liability of the party concerned, the agreements referred to in Article L. 225-38 and entered into without the prior authorisation of the Board of Directors may be annulled if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More