20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 43982 articles for “Art. L 125-5”
In the event of exclusion, departure or death accompanied by the refusal of approval of the transferee or successors, the holder of the shares, or, in the event of death, his successors, have the opti…
Insurance contracts taken out by any natural or legal person other than the State and covering fire damage or any other damage to property located in France, as well as damage to the bodies of land mo…
A simplified procedure for the collection of small claims may be implemented by a bailiff at the request of the creditor for the payment of a claim arising from a contract or from a statutory obligati…
Decisions to recognise or not to recognise municipalities as natural disasters are mentioned in the order referred to in the 4th paragraph of article L. 125-1 or in its appendices. The reasons for the…
The insurance contracts referred to in article L. 125-1 (first paragraph) are deemed to contain clauses that comply with those set out in Annex I to this article. The insurance contracts referred to i…
In the light of the agreement referred to in 4° of Article…
The insured must declare to the insurer or its local representative any loss likely to trigger cover as soon as it is known and at the latest within thirty days of publication of the interministerial…
The role of the National Advisory Commission on Natural Disasters provided for in I of article L. 125-1-1 is to issue an annual opinion on: 1° The relevance of the criteria used to determine recogniti…
The Interministerial Commission for the Recognition of the State of Natural Disaster provided for in II of article L. 125-1-1 issues a simple opinion on each communal request for recognition of the st…
The Commission reports to the Minister for Civil Protection, who is responsible for its operating costs. The General Secretariat is provided by the Directorate General for Civil Protection and Crisis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
