Article D513-11-12
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 38628 articles for “Art. L 1243-11”
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
If any of the failings referred to in Article L. 1263-3 are not remedied within the time limit set pursuant to the provisions of Article R. 1263-11-1, or if the posting declaration referred to in Arti…
The injunctions, information, invitations and notifications referred to in articles R. 1263-11-1 to R. 1263-11-6 shall be made by any means capable of giving them a date certain.
At the end of their term of office, persons who have held one of the elective offices mentioned in Article L. 2123-11-2 may benefit from the end-of-mandate differential allowance, provided they meet t…
For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° "Collection": the collection of faeces as defined in 2°, under the responsibility of the establishment or body mentioned in A…
Establishments or organisations authorised under Article L. 513-11-1 shall send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé an annual activity repor…
The undertakings referred to in 1° of Article L. 310-2 and in 1° of III of Article L. 310-1-1 shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, at least once a year, of the identity o…
I. - The establishments or organisations mentioned in article L. 513-11-1 shall appoint a person responsible for the collection activity, who shall ensure compliance with the regulations relating to t…
The joint national commission set up pursuant to the article 2 of law no. 52-1311 of 10 December 1952 relating to the compulsory establishment of a statute for the administrative staff of the chambers…
Nurses in training for the State diploma in operating theatres may take part in the acts and activities mentioned in article R. 4311-11-1 under the conditions defined therein, in the presence of a nur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More