Article L236-15
The acquiring company is debtor to the non-obligated creditors of the acquired company in place of the latter, without this substitution entailing novation with regard to them.The non-obligated credit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4051–4060 of 62236 articles for “Art. L 1237-1 et seq.”
The acquiring company is debtor to the non-obligated creditors of the acquired company in place of the latter, without this substitution entailing novation with regard to them.The non-obligated credit…
The draft terms of merger shall be submitted to the bondholders' meetings of the merged companies, unless the said bondholders are offered redemption of the securities upon simple request on their par…
The draft terms of merger are not submitted to the merging company's bondholders' meetings. However, the general meeting of bondholders may give a mandate to the representatives of the general body of…
In all matters and for all services mentioned in article L. 422-1, the industrial property attorney shall observe professional secrecy. This secrecy extends to consultations addressed or intended for…
The deliberative assemblies of local authorities and their groupings decide on the principle of any delegation of public services to a local public company or a single-operations semi-public company,…
For application in New Caledonia and French Polynesia, the following is added to article L. 4132-1: "An agreement between the national council of the order and the body of the order in New Caledonia,…
For the election of the members of the territorial and regional chambers of commerce and industry, each elector shall have as many votes as he or she is qualified to cast pursuant to Article L. 713-1.…
Amounts transferred to the special profit-sharing reserve during the course of a financial year are deductible for the purposes of calculating corporation tax or income tax payable in respect of the f…
The State approves structures that meet the criteria set out in article L. 5213-13-1 as adapted companies. It concludes multi-year contracts of objectives and resources with them, which are equivalent…
For its application to New Caledonia and French Polynesia, the following is added to article L. 4142-1: "An agreement between the national council of the order and the body of the order of New Caledon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More