20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 37430 articles for “Art. L 123-33”
Small companies may, under conditions laid down by a regulation of the Accounting Standards Authority, adopt a simplified presentation of their annual accounts.Medium-sized companies may, under condit…
Only profits made at the end of a financial year may be entered in the annual accounts. The profit made on a transaction that has been partially completed and accepted by the other party may be entere…
When transmitted electronically, accounting documents shall be filed in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat..
Regularly kept accounting records may be admitted in court as evidence between traders of commercial transactions. If they have been irregularly kept, they may not be invoked by the author for his own…
Assets and liabilities must be valued separately. No offsetting may be made between asset and liability items in the balance sheet or between expense and income items in the income statement, except i…
Any natural person or legal entity must, in order to exercise or have exercised by their spouse or agents an itinerant commercial or craft activity outside the territory of the municipality where thei…
Except in exceptional cases, in order to give a true and fair view of the assets and liabilities, financial position and profit or loss of the company, and under the conditions laid down by a regulati…
The national register of companies is set up in digital format. It contains the digital files of registered companies and, within each file, all the information and documents that have been the subjec…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the list of information declared and documents transmitted by the person required to register, which shall be entered and filed in the national register…
…subject to registration may not, in the course of his business, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention unless the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More