Article L5125-25
Pharmacists or their agents are prohibited from soliciting orders from the public. It is forbidden for pharmacists to receive orders for medicinal products and other products or objects mentioned in a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 37360 articles for “Art. L 1221-25”
Pharmacists or their agents are prohibited from soliciting orders from the public. It is forbidden for pharmacists to receive orders for medicinal products and other products or objects mentioned in a…
Sworn goods brokers issue certificates of the course of goods when these have been established under the conditions provided for in Article L. 131-24. If this is not the case, they draw up price state…
Where at least ten employees have refused to accept a change to an essential element of their employment contract, proposed by their employer for one of the economic reasons set out in Article L. 1233…
The State assets made available to the Corsican hydraulic equipment office mentioned in article L. 112-12 of the Code rural et de la pêche maritime are transferred to the assets of the Corsican territ…
Remuneration of authors is due for each mode of exploitation. Subject to the provisions of Article L. 131-4, when the public pays a price to receive communication of a specific and individualisable au…
An owner or principal tenant who, at the same time as being the lessor of the premises, is the vendor of the business operated there and who has received the full price may refuse renewal only on cond…
It may be stipulated in the Articles of Association of any public limited company that the company is "à participation ouvrière". Companies whose Articles of Association do not contain this stipulatio…
Where a provisional administrator or liquidator has been appointed for a credit institution in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ma…
Failure to comply with the insurance obligation set out in article L. 1142-2 is punishable by a fine of 45,000 Euros. Natural persons guilty of the offence referred to in this article shall also be li…
I.-In an investment firm, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their duties: 1° Members of the Board…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More