20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
If the holder of a global contract is not itself a small or medium-sized enterprise or a craftsman, the minimum proportion that it undertakes to entrust, directly or indirectly, to small and medium-si…
On the basis of the information communicated to it by the competent councils, the national council sends the Minister for Health and the body designated for this purpose by order a weekly update of th…
As soon as the request is received, the president of the court shall have the court clerk summon the legal representative of the debtor legal entity or the debtor natural person in order to hear their…
The authorisation holder is subject to the quality assurance obligation set out in I of Article L. 1333-19. The holder of the cross-sectional imaging authorisation must ensure that data from professio…
In the cases provided for in article L. 6142-12, the ministers responsible for higher education and health shall take a decision in the light of the opinion issued by a national commission comprising…
I.-The position of person in charge of the blood establishment's distribution activity and that of person in charge of the distribution activity on one of the establishment's sites are held by a docto…
Subject to the provisions of Article L. 1111-7 and for legitimate reasons which the dental surgeon assesses according to his conscience, a patient may be kept in ignorance of a serious diagnosis or pr…
Employees are bound by professional secrecy under the conditions laid down by law. Inspection officers and prevention engineers are prohibited from disclosing any manufacturing secrets or operating pr…
For the purposes of ordering the partial cessation of business pursuant to II of Article L. 631-15, the matter shall be referred to the court by petition or, where applicable, in the forms and accordi…
The National Council elects from among its members the members who make up the restricted panel responsible for deliberating in the cases provided for in II of article L. 4322-10-1. This panel also in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
