20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
The rate and method of calculation of interest on deposit accounts opened with the Caisse des dépôts et consignations and on sums deposited with the said Caisse are set by decision of the General Mana…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, in particular on the basis of the information, concerns or adverse assessment, if any, communicated by the host State authorities, refuse to a…
The Social and Economic Committee has legal personality and manages its own assets. It is chaired by the employer or his representative, who may be assisted by three members of staff in an advisory ca…
A maritime assessor may only be dismissed with the authorisation of the labour inspector. This authorisation is also required for: 1° A maritime assessor who has ceased his duties for less than six mo…
A company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement or arrangement may provide for the weekly working time of forty-four hours calculated over a period of twelve consecutive week…
The authorisation granted to an establishment by the Prefect may be extended to several or all establishments in the same locality carrying on the same activity and serving the same clientele, althoug…
A medical regulation assistant who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area and who is established and legally pra…
A fine of €30,000 is imposed if the chairman or directors of a public limited company reduce the share capital without respecting the equality of shareholders.
Within six months of his appointment, the liquidator shall convene a shareholders' meeting to which he shall report on the company's assets and liabilities, the continuation of the liquidation operati…
The terms "economic interest group" and "EIG" may only be used by groups subject to this chapter. The public prosecutor or any interested person may request the president of the competent court ruling…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
