20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 37579 articles for “Art. L 1221-21”
A reference medical biology laboratory that ceases to fulfil the conditions for operating a medical biology laboratory provided for in Book II of Part Six or that does not apply the obligations of its…
The following are considered to be fully deductible resources pursuant to 1° of article R. 5131-20: 1° Allowances paid to workers deprived of employment pursuant to Title II of Book IV of Part Five of…
The points registered in the professional prevention account and used for vocational training and converted into an amount expressed in euros constitute a top-up to the personal training account refer…
The decision of the Mayor or, in Paris, of the Prefect of Paris relating to the derogation from Sunday rest for retail businesses provided for in article L. 3132-26, is taken after consultation with t…
The decision to withdraw registration and the benefit of the provisions of articles L. 7233-2 of the Labour Code and article L. 241-10 of the Social Security Code takes immediate effect. The legal ent…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear trade mark actions pursuant to article L. 716-5 du code de la propriété intellectuelle are set in accordance with T…
In addition to requests for an opinion on initial research projects involving the human person, the Committee gives its opinion :1° On substantial modification projects ;2° In application of the secon…
…f the board of directors appoints the director designated under the conditions provided for in Article L. 2221-10. It shall terminate its functions in the same manner, except in the cases provided for…
This paragraph sets out the conditions under which local authorities and their groupings, pursuant to Article L. 1614-7, are obliged to continue compiling statistics relating to the exercise of the po…
The consultative commission provided for in article L. 2113-23, as it stood prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, meets in the town hall annex.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
