20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 37579 articles for “Art. L 1221-21”
I.-For the application of article L. 5121-1 :1° Army hospitals are considered to be health establishments ;2° The Armed Forces Central Pharmacy may be authorised to make the hospital preparations ment…
Sums owed to agricultural producers by their buyers are paid, notwithstanding the existence of any other preferential claim with the exception of those guaranteed by articles L. 3253-2and L. 3253-5 of…
Under the conditions set out in articles L. 1521-1 and L. 1522-1, the regions of Guadeloupe, Mayotte and Réunion will be able to create semi-public companies for the purpose of air or sea transport. T…
I. - When the competent court, seised of a claim for compensation for the harmful consequences of acts of prevention, diagnosis or care in a health care institution, considers that the damage suffered…
The specialised committee or the body performing its functions is bound by an obligation of confidentiality with regard to information relating to: 1° The services provided by the members of the netwo…
The expenses generated by the professional prevention account mentioned in article L. 4163-1 and its management are covered by the national bodies of the occupational injury and disease branch of the…
The guarantee institutions mentioned in Article L. 3253-14 pay the judicial representative the sums shown on the statements and remaining unpaid: 1° Within five days of receipt of the statements refer…
Without prejudice to the direct appeals available to them, any natural or legal person who considers that they have been wronged by an individual decision taken under the delegation referred to in art…
A joint committee made up of an equal number of representatives of the borough mayor and the mayor of the municipality or the mayor of Paris, appointed from among the elected councillors, defines the…
Subject to cooperation in the field of medical biology between health establishments within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
