20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 37579 articles for “Art. L 1221-21”
The additional information entered in the single personnel register for each employee, as mentioned in the third paragraph of Article L. 1221-13, are as follows: 1° Nationality; 2° Date of birth; 3° S…
The following biological analyses and screening tests are carried out for each donation of blood or blood components intended for the preparation of labile blood products for direct therapeutic use:1°…
When applying for an import authorisation, the importer must certify, notwithstanding the provisions of g of Article D. 1221-61, that the samples of blood or its components, from which the product for…
An order of the Minister for Health may provide for : 1° Biological analyses and screening tests to be carried out for the selection of red cell donors intended to stimulate the synthesis of anti-D an…
The health cooperation groupings mentioned in articles L. 1221-10 and L. 6133-1 may be authorised to manage a blood bank.The authorisation for a blood depot is issued by the Director General of the Re…
Blood depot authorisations are granted under one of the following categories:1° Dispensing depot: a depot which stores labile blood products distributed by the referring blood establishment and dispen…
By means of the pre-employment declaration, the employer completes the following declarations and requests: 1° The employer's registration with the general social security scheme, in the case of a non…
The National Council is informed of the cash advance agreement to the fund for the individual right to training of local elected representatives provided for in Article L. 1621-3 by the Minister respo…
When the employer uses an alternative medium to keep the single staff register, the requirements of articles D. 8113-2 and D. 8113-3 apply. In this case, the employer sends the Labour Inspectorate the…
If adverse reactions observed in a blood donor or in a recipient are likely to be due to a product mentioned in II of article L. 5311-1 falling within the scope of another vigilance, a copy of the adv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
