Article R822-121
The dissolution of the company shall be brought to the attention of the Compagnie nationale des commissaires aux comptes at the request of the liquidator, who shall send it a copy of the resolution of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 40246 articles for “Art. L 121-8”
The dissolution of the company shall be brought to the attention of the Compagnie nationale des commissaires aux comptes at the request of the liquidator, who shall send it a copy of the resolution of…
Voluntary or judicial partition (number 101 of table 5) gives rise to the collection of:1° An emolument proportional to the gross assets, after deduction only of particular legacies, according to the…
The radiation protection advisor appointed by the employer pursuant to Article R. 4451-112 may also be appointed by the person responsible for the nuclear activity pursuant to Article R. 1333-19 of th…
When the electrical line or installation is in the low-voltage B (LVB), high-voltage A (HVB) or high-voltage B (HVB) areas, the line or installation is kept out of reach by placing effective, firmly f…
When participating in an on-call, emergency or on-call service, the masseur-physiotherapist makes all arrangements to be reached.
The application for a parallel import authorisation is accompanied by a dossier comprising : 1° A sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a…
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
The Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital will draw up a list of the names of the members of the committee. This updated list is displayed in the army hospital and sent to the Director Ge…
I. - No person may, directly or indirectly, on his own behalf or on behalf of another person, if he has been convicted within the last ten years of a final offence referred to in II: 1° Direct, manage…
When he assigns property, rights, obligations or securities to his professional activity, the individual limited liability entrepreneur shall, where applicable, file, in accordance with Article R. 123…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More