20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 51869 articles for “Art. L 121-3”
It is compulsory for all minors to wear a helmet that complies with current standards, with the exception of aerobatics or when on foot.
The dissolution of the company shall be brought to the attention of the Compagnie nationale des commissaires aux comptes at the request of the liquidator, who shall send it a copy of the resolution of…
Voluntary or judicial partition (number 101 of table 5) gives rise to the collection of:1° An emolument proportional to the gross assets, after deduction only of particular legacies, according to the…
The court hearing, on the initiative of the public prosecutor or on referral from an investigating court, proceedings brought for a non-intentional offence within the meaning of the second, third and…
The aid is reimbursed from the sums calculated in accordance with articles…
…of the representativeness of the trade union organisations: 1° The percentage of votes cast in the elections to the agency committees in favour of the organisations mentioned in Articles L. 2122-1 to…
When applying the 20% ratio mentioned in article R. 214-86 to the undertakings for collective real estate investment mentioned in article R. 214-120, account is also taken, for the application of III…
I. - Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk, but who do not hold an office of commercial court clerk, may form a partnership between th…
Decisions regarding the placement and extension of pre-trial detention shall be taken by the liberty and custody judge who, after receiving a written and reasoned application from the Deputy European…
I. - Proof of compliance with the conditions mentioned in 1° of article L. 352-1 of the French Forestry Code is provided by producing a copy or notarised certificate of the title to the forests concer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
