20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 38151 articles for “Art. L 121-16”
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless oth…
The deliberations taken by the meetings in violation of articles L. 225-96, L. 225-97, L. 225-98, the third and fourth paragraphs of article L. 225-99 and the second and third paragraphs of I of artic…
An indemnity in lieu is paid to the employee on his departure for all the paid leave from which he has not benefited. The first paragraph of this article does not apply when the employer is required t…
Beneficiaries of jobs for the future as teachers are recruited by local public education establishments or local public agricultural education and vocational training establishments, after receiving t…
The main purpose of forest savings companies is to acquire and manage forest assets. At least 60% of their assets consist of woodland or forests, shares in forestry groupings or companies whose sole p…
Where the contract is concluded for an indefinite period, either party may terminate it at any time, subject to compliance with the contractual notice period or, failing this, a reasonable period.
Force majeure occurs in contractual matters when an event beyond the debtor's control, which could not reasonably have been foreseen when the contract was concluded and the effects of which cannot be…
Where the contract is concluded for a fixed term, each party must perform it until its term. No one may require renewal of the contract.
…on expiry of the term of a fixed-term contract, the contracting parties continue to perform their obligations under the contract, the contract is tacitly renewed. This has the same effect as renewal o…
…eement of his co-contracting party, the assignee. This agreement may be given in advance, in particular in the contract concluded between the future assignor and assignee, in which case the assignment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
