Article L522-3
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
I. - Electronic money institutions are required to comply with articles L. 522-14 to L. 522-18 when they provide payment services within the meaning of 1° of article L. 526-2. II. - Electronic money i…
I. - Before commencing business, bureaux de change shall obtain an authorisation issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which shall verify that the undertaking meets the follo…
Funds collected in return for the issuance of electronic money shall be protected in accordance with one of the following two methods: 1° The funds collected shall under no circumstances be confused w…
Electronic money institutions shall provide their customers, as well as any person who so requests, with any useful information on the procedures for protecting the funds collected. Customers shall be…
…Authorisation to provide one or more investment services by a credit institution may be granted to legal entities having their registered office in France or to branches established in France of cred…
Where the funds remitted may be used, on the one hand, as consideration for the issue of electronic money and, on the other hand, for services other than the issue of electronic money, the part of the…
An electronic money institution which intends to outsource operational functions shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Essential operational functions may not be outsourced…
The AIFM referred to in Article L. 532-30 shall have a legal representative in France. The legal representative is the AIFM's contact point in the European Union. All official correspondence between t…
In cases where more than one reference Member State is possible in application of the criteria defined by decree in the Conseil d'Etat, the operator submits a request to the authorities of all the pos…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More