20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
In the company or companies being acquired, members who voted against approval of the draft terms of cross-border merger, holders of non-voting shares and members whose voting rights have been tempora…
I.-On pain of nullity of the cross-border merger, the registrar of the court within whose jurisdiction the company taking part in the cross-border merger is registered shall, within a period to be det…
Before 1 July each year, the president of the departmental council sends a statement describing the organisation of the housing solidarity fund, the local funds created pursuant to article 7 of Act no…
Events and claims that give rise or are likely to give rise to at least one of the guarantees provided for in the contract, or outflows, are recorded as soon as they are known, under a continuous numb…
Any breach of article L. 224-109 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapt…
The Chambers of Commerce and Industry, the Chambers of Trades and Crafts and the Chambers of Agriculture exercise their powers in respect of apprenticeships within the framework of this Book. They par…
The authorisation referred to in article D. 6523-2-2 is revoked, by joint order of the ministers responsible for vocational training and for overseas France, after an adversarial procedure, when the c…
I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column…
…administered by a Board of Directors comprising, in addition to the Chairman, appointed by decree, and staff representatives, five colleges comprising respectively:1° Representatives of the State ;2°…
An adoption is international 1° Where a minor habitually resident in a foreign State has been, is being or is to be moved, in connection with his or her adoption, to France, where the adopter or adopt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
