Article A212-43-2
Any complete validation file submitted by a candidate no later than two months before the date of the jury must be presented by the regional director of youth, sports and social cohesion on the date o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
Any complete validation file submitted by a candidate no later than two months before the date of the jury must be presented by the regional director of youth, sports and social cohesion on the date o…
The following professional employers' organisations are representative at national and inter-professional level: 1° Which meet the criteria mentioned in 1° to 5° of article L. 2151-1; 2° Whose member…
The right to appeal belongs: 1° To the accused; 2° To the public prosecutor; 3° To the person civilly liable, as regards his civil interests; 4° To the civil party, as regards his civil interests; 5°…
Challenges to decisions relating to the conformity of election propaganda documents must be lodged by application with the judicial court, on pain of inadmissibility, within ten days of the notificati…
In the case provided for in Article
The obligations laid down in this section apply to contracts concluded by the State or its public establishments for which the special nature of the techniques, the small number of candidates with the…
The administrative secretariat is provided under the conditions laid down in the second and third paragraphs of II of Article 83 of the above-mentioned Decree of 20 November 2020.
Data transmitted by telecommunications operators is collected and stored until it is destroyed, in accordance with procedures designed to guarantee confidentiality.
The sums notified by the regional health agencies corresponding to the commitment authorisations used up are prescribed in application of the fourth paragraph of article L. 1435-10 for the benefit of…
No one may be adopted by more than one person except by two spouses, two partners in a civil solidarity pact or two cohabitees. However, a new simple or full adoption may be granted after the death of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More